Roshni Ki Raftaar by Quratulain Haider/روشنی کی رفتار از قرةالعین حیدر Fyodor Dostoevsky ترجمہ: جمال محمد صدیقی۔

ترجمہ: جمال محمد صدیقی۔

Book by Salah Ud Din Shahbazi

میری یہ کتاب "جسم و جان سے آگے " دو حصوں پر مشتمل ہے جس میں ایک حصہ ایور پیک کی کتاب کا ترجمہ ہے جبکہ دوسرے حصے میں شامل مضامین ہمارے معاشرے کے ٹھکرائے ہوئے ان فنکاروں ، ادیبوں اور شاعروں کہ جنہوں نے حالات کی ستم ظریفی سے تنگ آ کر اس زندگی کو چھوڑ دینے کا فیصلہ کیا،

’’میں ہوں جہاں گرد‘‘ اَن دیکھے خطوں، بستیوں، قصبات، مقامات اور شہروں کی سیاحت اور ناقابل یقین واقعات اور داستانوں پر مشتمل اردو ادب میں اپنی نوعیت کا پہلا سفرنامہ ہے جو پڑھنے والوں کو سفرنامہ کے نئے اور شان دار پہلوئوں سے آشنا کرتا ہے۔ ’’میں ہوں جہاں گرد‘‘ پڑھنے والوں کو اُنہی راہوں پر سفر پر اکسانے کی طاقت رکھتا ہے جن راہوں پر فرخ سہیل گوئندی نے سیاحت کی۔

داستان فلسفہ کے پہلے دو ابواب سے چند اقتباس

Roshni Ki Raftaar by Quratulain Haider/روشنی کی رفتار از قرةالعین حیدر Fyodor Dostoevsky ترجمہ: جمال محمد صدیقی۔Title: Roshni Ki Raftaar Author: Quratulain Haider Subject: Afsanay; Short Stories ISBN: 9693517121 Year: 2012 Language: Urdu Number of Pages: 320